Estar com os recursos aplicados em ativos ou valores mobiliários.
enfin. O investidor pode estar:
No mercado de juros, "estar comprado em taxa de juros" é o mesmo que "estar vendido em PU (preço unitário)".
Sinônimos: estar dado, estar ativo.